Par CRC,

PORT-AU-PRINCE, jeudi 17 août 2023-Nous avons le droit de nous révolter contre l’oppression

La révolte est sacrée!

Larmes aux yeux,

Nous disons non à l’oppression et à l’état sangsue

Nous disons non au mal qui nous fait mal.

W ap pile m, w ap di m pran kè, ki koze sa a!

Rebellons contre ces menottes invisibles

Rebellons contre ces cachots à ciel ouvert

Rebellons contre ces geôliers qui nous sourient

Rebellons contre ceux et celles qui nous traitent de sauvages parce que nous revendiquons la vie

Rebellons contre ces nantis et abrutis qui se font passer pour des sages.

Sauvages, sont-ils!

Rebellons contre leurs complices qui nous consolent en nous faisant la morale

Disons non aux tombeaux creusés à même le sol…

Nou pap antre ladan l

Oui, nous avons le droit de nous rebeller, de nous révolter, de nous défendre

La défense est sacrée !

Rebellons, soyons rebelles

Au prix de notre Sang!

Kafoufèy dwe viv!

N ap viv!